Nemuri Kyoshiro découvre une conspiration centrée sur une bande de samouraïs mécontents qui veulent venger la mort de leur sensei, un réformateur politique qui a fait pression pour de meilleures dispositions pour les classes inférieures jusqu'à ce qu'il soit assassiné par des agents du Shogunat. Leur complot consiste à mettre le feu aux raffineries de pétrole de deux riches marchands et à déclencher un brasier qui, espérons-le, brûlera le château d'Edo.